我想很多學英文的人雖聽懂美式口音, 可是一聽澳洲或英式口音就挫折連連,以前我也是有這樣的擔心, 但是我想起我跟姨丈的故事, 姨丈是山東老兵, 鄉音很重, 小時候每次跟他說話, 常常聽不懂, 有賴表姊跟阿姨翻譯, 後來長大, 雖然有聽懂多一些, 但是還是覺得聽姨丈說話,頗有障礙。
不過我跟姨丈見面次數並不多。
我想很多學英文的人雖聽懂美式口音, 可是一聽澳洲或英式口音就挫折連連,以前我也是有這樣的擔心, 但是我想起我跟姨丈的故事, 姨丈是山東老兵, 鄉音很重, 小時候每次跟他說話, 常常聽不懂, 有賴表姊跟阿姨翻譯, 後來長大, 雖然有聽懂多一些, 但是還是覺得聽姨丈說話,頗有障礙。
不過我跟姨丈見面次數並不多。
目前唸教材兩個月 2010/01/23
很久沒碰英文, 英文真的快忘光光, 很久以前就看過成寒的書, 躺著學英文, 還是老弟向我推薦, 那時候成寒尚未出這一套教材, 因此看完躺著學英文, 就有開始努力聽, 不過那時對方法不是非常了解, 就變成亂聽, 背單字也沒照遞減背誦法所以一段時間, 唸很多, 程度就不錯, 但一段時間, 不怎麼唸, 語感就馬上消失單字也記不牢。
為何我想要好好念英文, 因為我是真的被激到, 一直以來,在學校的成績,就是忽低忽高, 以前念英文也是兩天捕魚三天曬網, 工作後, 需要用到英文的機會很多, 我總是很羨慕那些開口跟外國客戶能夠流利說英文的同事, 所以自己發憤念英文, 但是結果也只到某一個程度, 雖然可以漸漸地跟客戶聊天,寫英文e-mail, 但是離看懂影集總是還差一大段距離, 其實現在想想當時輸入太少, 單字沒有好好背, 因為以前曾請一位英文不錯的朋友, 她跟我說單字不用特別背, 多看文章就會, 也許朋友的程度已經到了一個門檻, 才能這樣做, 但其實這個方法很容易就變成會讀不會聽。